разг.
être à bout de nerfs

être à bout de nerfs
дойти до крайнего нервного напряжения
... Vingt fois, elle avait failli décrocher le récepteur. Elle était à bout de nerfs ... (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Раз двадцать она бралась за трубку. Нервы ее были натянуты до предела.

à bout
(à [или au] bout (de ...))
- au bout le bout
- à bout de bras
- maintenir à bout de bras
- porter qn à bout de bras
- tenir à bout de bras
- à bout de ressources
- à bout de souffle
- au bout de l'univers
- aller au bout de qch
- aller au bout des choses
- arriver au bout de son latin
- arriver au bout de son rôle
- être à bout
- être à bout de ...
- être au bout de qch
- n'être pas au bout
- être au bout de sa carrière
- être à bout de champ
- n'être pas au bout de ses étonnements
- être à bout de forces
- être au bout de sa gamme
- être à bout de nerfs
- être au bout de ses peines
- être au bout du terme
- manger au bout
- mettre qn à bout
- mettre qch au bout de
- rester au bout de la plume
- tenir qn au bout de son fusil
- venir à bout de ...
- venir à bout de qn
- au bout de l'aune faut le drap
- au bout du chemin la culbute
- au bout du quai!
- ce mot s'est présenté au bout de ma plume
- ce mot est resté au bout de ma plume
- s'il en vient à bout, j'irai le dire à Rome